イ・ジュニク監督『黄山ヶ原（ふぁんさんぼる）』2003
（Gyao）
この時代はテレビで『善徳女王』を2回みても
私にはややこしかったが，
ひとりキム・ユシンは心に残っている．
『ふぁんさんぼるの戦い』は
三韓一統もくぜん660年の
新羅のキム・ユシン（チョン・ジニョン）と
百済のケベク（パク・チュンフン）の戦い．
この映画は男たちの戦争の無謀さと無意味さを
極端化して描く．
栄光と悲惨が並行する．
戦いを決定する権力者たちはより保身的＝政治的になり，
戦場では
死するために戦うしかない．
しかし，この時代，貴族の息子＝エリートの一部（ファランたち）も
父のために，家のために
死ぬことを選んだ．
このストーリーに
女の判断ははいってこない．
ただただ，おとこたちの論理が
死ぬことを正当化していく．
しかし，なんのために．
この映画は
戦場での壮絶な死が
滑稽な頓死でしかないことに
気づかせようとする．
男の世界の
何と短絡的で
他者への思いやりが不可能であることか．
史実にしたがっているため
私たちはケベクが優れていたことと
その敗北をしっている．
***
この作品は
女のことばをしっかりと
わたしたち聞かせてくれる．
